Etiqueta de registo: 00743cam 22002291 450
001 1839167
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1839167
005 20030531085300.0
035 ## $650011
095 ## $aPTBN00861728
100 ## $a19930209d1978 k y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aConstantin Cavafy 1863-1933$fprésentation critique suivi d'une traduction des Poémes par Marguerite Yourcenar et Constantin Dimaras
210 ## $aParis$cGallimard,$d1978
215 ## $a283 p
225 2# $aPoésie$v125
675 ## $a840-31$vBN$zpor$3288125
700 #1 $aCavafy,$bConstantin,$f1863-1933$343691
702 #1 $aYourcenar,$bMarguerite,$cpseud.$4730$324863
702 #1 $aDimaras,$bConstantin$4730$3657425
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
977 ## $1840VH.2$2coop$4UAVSD$6mq1046758$7bc$8coop$9UAVSD$b28451$k0
998 ## $aUAV65-1931

Etiqueta de registo: 00695cam 22002291i 450
001 1820930
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1820930
005 20030616195100.0
035 ## $801852
095 ## $aPTBN00589933
100 ## $a19940324d1972 km y0pory0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aFR
200 1# $aAgression-violence dans le monde moderne$fFriedrich Hacker$gtrad. de Remi-Laureillard et Héléne Bellour$gavant-propos de Konrad Lorenz
210 ## $a[S.l.]$cCalmann-Lévi,$d1972
215 ## $a355 p.$d23 cm
675 ## $a179.9$31449487
675 ## $a301.162.2$3360719
675 ## $a341.3$3294726
675 ## $a343.4$vBN$zpor$3308118
700 #1 $aHacker,$bFriedrich$355762
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
977 ## $1301.162.2 HAC-LAU$2coop$4UCJPII$6mq1259755$7bc$8coop$9UCJPII$b84-1121$k0
998 ## $aUCJ54-486

Etiqueta de registo: 00733cam 22002291 450
001 748556
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/748556
005 19990108000000.0
035 ## $a(bn)748556
095 ## $aPTBN00535846
100 ## $a19940113d1947 km y0pory0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
200 1# $aAntologia do conto moderno$fWilliam Saroyan$gselec., trad., perf. José Borrego, Victor Palla
210 #9 $a[S.l.$cs.n.],$d1947$eCoimbra :$gTip. Atlântida)
215 ## $aXX, 258 p.$d21 cm
700 #1 $aSaroyan,$bWilliam,$f1908-1981$357770
702 #1 $aPalla,$bVítor,$f1922-2006$4220$4730$4080$32077523
702 #1 $aBorrego,$bJosé$4220$4730$4080$327684
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 37975 P.
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aCR640-156

Etiqueta de registo: 00802cam 02200253 04500
001 551812
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/551812
005 20010802111600.0
035 ## $a(bn)551812
095 ## $aPTBN00756730
100 ## $a19950728d1966 m y0pory0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
200 1# $a?Um ?dia no crepúsculo do mundo$fWilliam Saroyan$gtrad. Marina Aparício, Fernando Lopes
210 #9 $aLisboa$cUlisseia,$d[D.L. 1966]
215 ## $a296, 1 p.$d19 cm
225 2# $aSucessos literários$v41
304 ## $aTit. orig.: One day in the afternoon of the world
675 ## $a820-3$vmed$zpor$3437985
700 #1 $aSaroyan,$bWilliam,$f1908-1981$357770
702 #1 $aAparício,$bMarina$4730$3186100
702 #1 $93$aLopes,$bFernando$4730$3285928
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 57762 P.$x1
966 ## $lBPMP$mBPMP$sI7-12-10(41) $x1
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00624cam 2200217 450
001 562263
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/562263
005 19990103000000.0
035 ## $a(bn)562263
095 ## $aPTBN00769440
100 ## $a19950920d1958 m y0pory0103 ba
101 1# $apol$ceng
102 ## $aPL
200 1# $aSmierc nie omija itaki
210 #9 $aWarszwa$cInstitut Wydawniczy Pax,$d1958
215 ## $a274, [1] p.$cil.$d20 cm
304 ## $aTit. orig.: The human comedy
700 #1 $aSaroyan,$bWilliam,$f1908-1981$357770
702 #1 $aDmochowska,$bJadwiga$4730$3191441
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 48192 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00664cam 22002171 450
001 567582
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/567582
005 19990621133200.0
035 ## $a(bn)567582
095 ## $aPTBN00776496
100 ## $a19951013d1970 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$ceng
102 ## $aPT
200 1# $aCurto passeio, boa carripana$fWilliam Saroyan$gtrad. A. Oliveira Faia
210 #9 $aLisboa$cPubl. Novo Mundo,$d1970
215 ## $a142, [1] p.$cil.$d19 cm
225 2# $aParalelos e coordenadas$v1
700 #1 $aSaroyan,$bWilliam,$f1908-1981$357770
702 #1 $aFaia,$bAntónio da Silva$4730$382175
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 63407 P.
966 ## $lUCJPII$mUCJPII$sCP-LE2586
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00607cam 2200205 450
001 572544
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/572544
005 19990104000000.0
035 ## $a(bn)572544
095 ## $aPTBN00781665
100 ## $a19951110d1959 km y0pory0103 ba
101 1# $apol$ceng
102 ## $aPL
200 1# $aCóz za pomysl Tato!$fWilliam Saroyan
210 #9 $aWarszawa$cInstytut Wydawniczy Pax,$d1959
215 ## $a168, [1] p., [1] f.$cil.$d20 cm
304 ## $aTít. orig. : Papa you're crazy
700 #1 $aSaroyan,$bWilliam,$f1908-1981$357770
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 50205 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00641cam 22002171 450
001 414453
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/414453
005 20010809134600.0
035 ## $a(bn)414453
095 ## $aPTBN00443083
100 ## $a19930320d1943 m y0pory0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aBR
200 1# $a?A ?comédia humana$fWilliam Saroyan$gtrad. Alex Viany
210 #9 $aRio de Janeiro$cPan-America,$dimp. 1943
215 ## $a[14], 286 p.$cil.$d24 cm
700 #1 $aSaroyan,$bWilliam,$f1908-1981$357770
702 #1 $aViany,$bAlex$4730$3377235
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$nDoação Brito Rato$sB.R. 5348
966 ## $lCACMD$mCACMD$nAss. MD 1945$sA-7-1-26
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aFS125-110

Etiqueta de registo: 00786cam 22002531 450
001 348381
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/348381
005 19981229000000.0
035 ## $a(bn)348381
095 ## $aPTBN00369229
100 ## $a19920703d1970 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$ceng
102 ## $aPT
200 1# $aRapazes e raparigas$fWilliam Saroyan$gtrad. Ana Maria Rabaçada Cruz Moura Guerra
210 #9 $aLisboa$cEuropa-América,$d1970
215 ## $a229 p., [2] f.$d19 cm
225 2# $aSéculo XX$v99
304 ## $aTít. orig.: Boys and girls together
675 ## $a820(73)$vmed$zpor$3288123
700 #1 $aSaroyan,$bWilliam,$f1908-1981$357770
702 #1 $aGuerra,$bAna Maria Rabaça da Cruz Moura$4730$340657
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 64438 P.
966 ## $lUCJPII$mUCJPII$s820(73) SAR-BO
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aCR724-200

Etiqueta de registo: 01049cam 2200313 450
001 341218
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/341218
005 19981229000000.0
010 ## $a972-25-0574-2
021 ## $aPT$b53901/92
035 ## $a(bn)341218
095 ## $aPTBN00360988
100 ## $a19920415d1992 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$ceng
102 ## $aPT
105 ## $ay z 001zy
106 ## $ar
200 1# $a?O ?homem com o coração nas terras altas$ee outras histórias$fWilliam Saroyan$gtrad. Ana Cristina Ferreira de Sousa$gpref. Baptista-Bastos
210 #9 $aVenda Nova$cBertrand,$dimp. 1992
215 ## $a204, [1] p.$d23 cm
304 ## $aTít. orig.: The man with the heart in the highlands
675 ## $a830-82"19"$vbn$zpor$3486688
675 ## $a830-34 A/Z "19"$vbn$zpor$3487534
700 #1 $aSaroyan,$bWilliam,$f1908-1981$357770
702 #1 $aSousa,$bAna Cristina Ferreira de$4730$357772
702 #1 $aBastos,$bBaptista,$f1934-2017$4080$32132630
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lABMAD$mABMAD$s02/2729 SA
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 45513 V.$x1
966 ## $c2$lBN$mFGMON$sL. 45513 V.$x1
966 ## $lBPMP$mBPMP$sU7-11-50(7)
966 ## $lUCBG$mUCBG$s6-44-13-6
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00654cam 2200205 450
001 1939106
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1939106
005 20030521184200.0
010 ## $a85-325-0093-5
035 ## $534066
095 ## $aPTBN00737140
100 ## $a19941010d1991 k y0pory0103 ba
101 1# $apor$cspa
102 ## $aBR
200 1# $aConvergências$eensaios sobre arte e literatura$fOctavio Paz$gtrad. de Moacir Werneck de Castro
210 ## $aRio de Janeiro$cRocco,$d1991
215 ## $a240 p.
675 ## $a860(72)-4 Paz, Octávio$vBN$zpor$3371562
700 #1 $aPaz,$bOctavio,$f1914-1998$360904
702 #1 $aCastro,$bMoacyr Werneck de$4730$343313
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
977 ## $1BR 25-5-37$2coop$4UCLE$6mq856289$7bc$8coop$9UCLE$b09731$k0

Etiqueta de registo: 00669cam 22002291 450
001 299035
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/299035
005 20010809134600.0
035 ## $a(bn)299035
095 ## $aPTBN00311006
100 ## $a19000001d1946 m y0pora0103 ba
101 1# $afre
102 ## $aFR
200 1# $a?Les ?acrobats$fWilliam Saroyan$gtrad. Madeleine Schaeffer$gpréf. André Bay
205 ## $a6e éd
210 #9 $aParis$cStock,$d1946
215 ## $a201, [3] p.$d19 cm
700 #1 $aSaroyan,$bWilliam,$f1908-1981$357770
702 #1 $aSchaeffer,$bMadeleine$4730$3456931
702 #1 $aBay,$bAndré,$f1916-2013$4080$32146554
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.R. 10409
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00671cam 22002291 450
001 275737
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/275737
005 19981208165500.0
035 ## $a(bn)275737
095 ## $aPTBN00286872
100 ## $a19870312d1972 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$ceng
102 ## $aPT
200 1# $a?O ?meu nome é Aram$fWilliam Saroyan$gtrad. Jaime Lisboa
210 #9 $aLisboa$cVerbo,$d1972
215 ## $a135, [4] p.$d19 cm
225 2# $aBiblioteca básica Verbo$v89
675 ## $a821.111(73)-34"19"$vBN$zpor$3438102
700 #1 $aSaroyan,$bWilliam,$f1908-1981$357770
702 #1 $aLisboa,$bJaime$4730$3172432
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lABMAD$mABMAD$nEsp. Jos▓ Pereira da Costa$sD2,B39,E9,Pd-7
966 ## $lABMAD$mABMAD$nTƒnia$sLIT821.1/.8-3SAR
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 66144 P.
966 ## $lCMELV$mCMELV$nF.C.G.$s82-31 SAR
966 ## $lCMVRB$mCMVRB$s82-34 Sar (FG)
966 ## $lCMVRB$mCMVRB$s82-34 Sar (FG)
966 ## $lGNRBIB$mGNRBIB$n1;$s820-SAR-993
966 ## $lUCJPII$mUCJPII$s820(73) SAR-AR
966 ## $lUCJPII$mUCJPII$sCP-LE274
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00711cam 22002291 450
001 274926
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/274926
005 20020128131000.0
035 ## $a(bn)274926
095 ## $aPTBN00286055
100 ## $a19620201d1961 m y0pora0103 ba
101 1# $apor
102 ## $aPT
200 1# $a?O ?índio do Packard$fWilliam Saroyan$gtrad. de Alexandre Pinheiro Torres
210 #9 $aLisboa$cGuimaräes Editores,$d1961
215 ## $a209 p., [2] f.$d17 cm
225 2# $aHoras de leitura$v20
675 ## $a820+820(73)$vmed$zpor$3288528
700 #1 $aSaroyan,$bWilliam,$f1908-1981$357770
702 #1 $aTorres,$bAlexandre Pinheiro,$f1921-1999$4730$363323
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 52730 P.
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00691cam 022002291 04500
001 268921
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/268921
005 20010809134600.0
035 ## $a(bn)268921
095 ## $aPTBN00279616
100 ## $a19000001d1947 m y0pora0103 ba
101 1# $afre$ceng
102 ## $aFR
200 1# $aQuand même un américain$fWilliam Saroyan$gtraduit de l'américain et préfacé par Michel Chrestien
205 ## $a8e éd
210 #9 $aParis$cStock,$d1947
215 ## $a190, [1] p.$d18 cm
304 ## $aTít. orig.: My name is Aram
700 #1 $aSaroyan,$bWilliam,$f1908-1981$357770
702 #1 $aChrestien,$bMichel$4730$3116833
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.R. 11695
997 ## $aBIBEOD

Etiqueta de registo: 00845cam 022002651 04500
001 212701
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/212701
005 19981201013000.0
035 ## $a(bn)212701
095 ## $aPTBN00220349
100 ## $a19930811d1973 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$ceng
102 ## $aPT
200 1# $a?Um ?dia no crepúsculo do mundo$fWilliam Saroyan$gtrad. Marina Aparício, Fernando Lopes
210 #9 $aLisboa$cUlisseia,$d1973
215 ## $a221, [2] p.$d24 cm
225 2# $aClássicos do romance contemporâneo$v9
304 ## $aTít. orig.: One day in the afternoon of the world
675 ## $a820(73)$vmed$zpor$3288123
700 #1 $aSaroyan,$bWilliam,$f1908-1981$357770
702 #1 $aAparício,$bMarina$4730$3186100
702 #1 $93$aLopes,$bFernando$4730$3285928
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 22068 V.
966 ## $lBPMP$mBPMP$sL6-11-18[9] $x1
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aCR555 - 00324

Etiqueta de registo: 00727cam 02200241 04500
001 198645
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/198645
005 19981130034900.0
035 ## $a(bn)198645
095 ## $aPTBN00206195
100 ## $a19921221d1947 demy0pora010305 ba
101 1# $apor$ceng
102 ## $aPT
200 1# $aWilliam Saroyan$fsel., trad. e pref. José Borrego, Victor Palla
210 #9 $aCoimbra$cAtlântida,$d1947
215 ## $aXX, 258, [2] p.$c1 fot.$d21 cm
225 2# $aAntologia do conto moderno
700 #1 $aSaroyan,$bWilliam,$f1908-1981$357770
702 #1 $aPalla,$bVítor,$f1922-2006$4340$32077523
702 #1 $aBorrego,$bJosé$4340$327684
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lBN$mFGMON$sB.R. 11833
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aBN8821 - 00011

Etiqueta de registo: 00861cam 02200265 04500
001 31810
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/31810
005 19981112104200.0
021 ## $aPT$b14395/87
035 ## $a(bn)31810
095 ## $aPTBN00032712
100 ## $a19870420d1987 m y0pory0103 ba
101 1# $apor$ceng
102 ## $aPT
200 1# $aRapazes e raparigas$fWilliam Saroyan$gtrad. Ana Maria Rabaça da Cruz Moura Guerra
210 #9 $aMem Martins$cEuropa-América,$dD.L. 1987
215 ## $a141, [1] p.$d18 cm
225 2# $aLivros de bolso Europa-América$v478
304 ## $aTít. orig.: Boys and girls together
675 ## $a820(73)-31 Saroyan, W.$vmed$zpor$3297977
700 #1 $aSaroyan,$bWilliam,$f1908-1981$357770
702 #1 $aGuerra,$bAna Maria Rabaça da Cruz Moura$4730$340657
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
966 ## $lABMAD$mABMAD$s03/3289 DL
966 ## $lBN$mFGMON$sL. 81505 P.$x1
966 ## $lBPMFF$mBPMFF$sJUV 85 SAR
966 ## $lCMELV$mCMELV$nF. C. G. 9746$s82-31 SAR
966 ## $lCMOPA$mCMOPA$s820-A 5047
966 ## $lCMOPA$mCMOPA$s820-A 8949
966 ## $lCMPEN$mCMPEN$s82-3 SA,W
966 ## $lCMTDL$mCMTDL$s82-3 SAR
997 ## $aBIBEOD
998 ## $aBN006-137

Etiqueta de registo: 00916cam 02200253 04500
001 1939103
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1939103
005 20030509191200.0
010 ## $a972-22-1258-3
035 ## $334632
095 ## $aPTBN00351714
100 ## $a19900504d1989 c y0pora0103 ba
101 1# $apor$cfre
102 ## $aPT$aBR
200 1# $aAnita e as 4 estações$ftexto [de] Gilbert Delahaye$gil. [de] Marcel Marlier
210 ## $aLisboa$aSäo Paulo$cVerbo,$d[D.l. 1989]
215 ## $a19 p.$cil.$d19 cm.$e1 cassette
225 2# $aVerbo infantil
304 ## $aTit. orig. Martine et les 4 saisons
327 1# $aVem acompanhado de 1 cassette c/ texto integral e música da canção "Anita e a roda das estações"
700 #1 $aDelahaye,$bGilbert,$f1923-$372130
702 #1 $aMarlier,$bMarcel$4440$372131
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
977 ## $1B - 280$2coop$4BPVNG$6mq522760$7bc$8coop$9BPVNG$b50532$k0
977 ## $1B - 280$2coop$4BPVNG$6mq522759$7bc$8coop$9BPVNG$b50532$k0
998 ## $aBPVN3-17

Etiqueta de registo: 00605cam 2200217 450
001 1939388
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1939388
005 20030509185100.0
010 ## $a2-501-00681-X
035 ## $334457
095 ## $aPTBN00351507
100 ## $a19900329d1985 k y0pora0103 ba
101 0# $afre
102 ## $aBE
200 1# $a100 modéles de lettres pour toutes les circonstances
210 ## $a[S.l.]$cMarabout,$dcop. 1985
215 ## $a100 p.
675 ## $a82-6$zfre$3329797
700 #1 $aMaury,$bPierre$3480421
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
977 ## $144582$2coop$4bpvng$6mq522468$7bc$8coop$9bpvng$k0
977 ## $144582$2coop$4bpvng$6mq522467$7bc$8coop$9bpvng$k0
998 ## $aBPVN2-14

Etiqueta de registo: 00583cam 2200193 450
001 1940636
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1940636
005 20030521161000.0
035 ## $532535
095 ## $aPTBN00735585
100 ## $a19910628d1979 k y0pory0103 ba
101 0# $ager
102 ## $aDE
200 1# $a<Die >westeuropäische Integration und die Weltwirtschaft$fM.M.Maximowa...[et al.]
210 ## $aBerlin$cDietz Verlag,$d1979
215 ## $a259 p.$ctabelas
675 ## $a338(4)"19"$vBN$zpor$31519310
701 01 $aMaximova,$bM. M.$4070$3591226
801 #0 $aPT$bBN$gRPC
977 ## $1AL XVIII/8-10 S.12$2coop$4UCLE$6mq854193$7bc$8coop$9UCLE$b22496$k0
998 ## $aCLE31-533