Registos Bibliográficos associados ao registo de autoridade |
|
Etiqueta de registo: 01441ncm 2200397 450 001 1649382 003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1649382 035 ## $a(bn)1649382 100 ## $a20070612f1819 m y0pory0103 ba 101 0# $aita 102 ## $aFR 200 1# $aPartizione della Donna del Lago$bMúsica impressa]$eopera semi-seria in due atti$fmusica di Rossini ridotta per il pian-forte 210 #9 $aA Paris$cchez Carli$d[dps 1819] 215 ## $aPartitura vocal (244 p.)$d33 cm 300 ## $aEstreia: Nápoles, 1819 301 ## $aN.º de chapa: 1577 (rosto) 306 ## $aPublicado em fascículos 307 ## $aPaginação dupla 317 ## $aPert: Conde de Cêia; Prov. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 1504 A. 320 ## $aÍndice dos números com indicação dos tipos de voz 500 10 $a?La ?Donna del Lago$wred. 501 1# $aÓperas,$rcanto e piano 606 ## $2SIPOR$368295 606 ## $2SIPOR$368295 620 ## $dParis 675 ## $a782(=1:450)"18"$3818657 675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$31651049 675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969 700 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$393958 701 #1 $aTottola,$bAndrea Leone,$f175--1831$4480$32356954 702 #1 $aScott,$bWalter,$f1771-1832$4100$354942 702 #1 $aSeia,$c1º Conde de,$f1788-1848$4390$31279434 702 #1 $aCarli,$bNicolas-Raphaël,$f1764-1827$4650$364593 712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174 801 #0 $aPT$bBN$gRPC 966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 1504 A.$x6 997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 01370ncm 2200385 450 001 1649381 003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1649381 035 ## $a(bn)1649381 100 ## $a20070612f1817 k y0pory0103 ba 101 0# $aita 102 ## $aIT 200 1# $aPartizione d'Armida$bMúsica impressa]$edramma tragico in tre atti$fmusica di G. Rossini ridotta per pian-forte 210 #9 $aA Paris$cchez Carli$d[dps 1817] 215 ## $aPartitura vocal (209 p.)$d33 cm 300 ## $aEstreia: Nápoles, 1817 301 ## $aN.º de chapa: 1793 (rosto) 306 ## $aPublicado em fascículos 307 ## $aPaginação dupla 317 ## $aPert: Conde deCêia; Prov. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 1503 A. 320 ## $aÍndice dos números com indicação dos tipos de voz 500 10 $aArmida$wred. 501 1# $aÓperas,$rcanto e piano 606 ## $2SIPOR$368295 606 ## $2SIPOR$368295 620 ## $dParis 675 ## $a782(=1:450)"18"$3818657 675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$31651049 675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969 700 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$393958 701 #1 $aSchmidt,$bGiovanni,$fca 1775- dps. 1840$4480$31173910 702 #1 $aSeia,$c1º Conde de,$f1788-1848$4390$31279434 702 #1 $aCarli,$bNicolas-Raphaël,$f1764-1827$4650$364593 712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174 801 #0 $aPT$bBN$gRPC 966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 1503 A.$x6 997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 01065ncm 2200253 450 001 1597029 003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1597029 035 ## $a(bn)1597029 100 ## $a20070511f18 1827k y0pory0103 ba 101 0# $afre 102 ## $aFR 200 1# $aRondino pour le forte piano$bMúsica impressa]$esur une cavatine de l'opéra Zelmire de Rossini (cara deh attendimi)$e[oeuvre 22]$fpar Ch. Czerny 210 #9 $aÀ Paris$cchez Carli Editeur M.d de Musique et Corde de Naples$d?[entre ?1822-1827]$ggrav. par M.me Chiarini) 215 ## $aPartitura (15 p.)$d34 cm 306 ## $aDatação pela estreia da ópera Zelmira (1822) e pela actividade do editor 317 ## $aProv. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 1502//10 A. 500 10 $aRondós,$rpf$sop. 22 606 ## $2SIPOR$368295 675 ## $a78.083$vBN$zpor$3519108 675 ## $a786.2$vBN$zpor$3295835 700 #1 $aCzerny,$bCarl,$f1791-1857$3192955 702 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$4100$393958 702 #1 $aCarli,$bNicolas-Raphaël,$f1764-1827$4650$364593 712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174 801 #0 $aPT$bBN$gRPC
Etiqueta de registo: 01581ncm 2200385 450 001 1591983 003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1591983 035 ## $a(bn)1591983 100 ## $a20070510f1813 k y0pory0103 ba 101 0# $aita 102 ## $aFR 200 0# $aTancredi$bMúsica impressa]$eopera seria in due atti$fmusica di G: Rossini$gridotta pel piano forte da M.J.L.$gcon accompagnamento di violino, ad libitum, da Gustavo Carulli 210 #9 $aÀ Paris$cchez Carli, Editeur M.d de Musique et Corde de Naples$d?[entre ?1813-1827]$ggrav. Mlle. Lise Trouvé) 215 ## $a[2 partes?]$d34 cm 300 ## $aEstreia: 1813 301 ## $aN.º de chapa: 904 (abertura), 1803 306 ## $aDatação pela estreia da ópera e pela actividade do editor 317 ## $aParte de piano prov. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 1502//1 A. 500 10 $aTancredi ;$wred 501 1# $aÓperas,$rvl, pf 606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31605329 606 ## $aMúsica em redução para piano$2SIPOR$31246330 606 ## $aMúsica para violino e piano$x[Música impressa]$2SIPOR$31148783 620 ## $dParis 675 ## $a782(=1:450)"18"$vBN$zpor$3818657 675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969 675 ## $a787.1:786.2$vBN$zpor$31654183 675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969 700 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$393958 702 #1 $aCarulli,$bGustavo,$f1801-1876$4030$3543267 702 #0 $aVoltaire,$cpseud.$4100$326677 702 #1 $aCarli,$bNicolas-Raphaël,$f1764-1827$4650$364593 712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174 801 #0 $aPT$bBN$gRPC 966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 1502//1 A. $x6 997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 01388ncm 2200349 450 001 1591962 003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1591962 035 ## $a(bn)1591962 100 ## $a20070509f18221848k y0pory0103 ba 101 0# $aita 102 ## $aFR 200 1# $aPartizione della Zelmira$bMúsica impressa]$eopera seria in due atti$fmusica di G. Rossini ridotta pel piano forte 210 #9 $aÀ Paris$cchez Carli, Editeur M.d de Musique et Cordes de Naples$d?[entre ?1822-1827] 215 ## $aPartitura vocal 300 ## $aEstreia: 1822 301 ## $aN.º de chapa: 1693 (rosto e abertura) 306 ## $aDatação pela estreia da ópera e pela actividade do editor 317 ## $aPert. Conde de Cêia (N.º 185); carimbo da Inspecção Geral do heatroa; prov. Conservatório
Nacional$5PTBN: C.N. 1500 A. 500 10 $aZelmira ;$wred 501 1# $aÓperas,$rcanto e piano 606 ## $2SIPOR$368295 606 ## $2SIPOR$368295 620 ## $dParis 675 ## $a782(=1:450)"18"$vBN$zpor$3818657 675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$31651049 675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969 700 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$393958 701 #1 $aTottola,$bAndrea Leone,$f175--1831$4480$32356954 702 #1 $aSeia,$c1º Conde de,$f1788-1848$4390$31279434 702 #1 $aCarli,$bNicolas-Raphaël,$f1764-1827$4650$364593 712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174 801 #0 $aPT$bBN$gRPC 966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 1500 A.$x6
Etiqueta de registo: 01481ncm 2200361 450 001 1591928 003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1591928 035 ## $a(bn)1591928 100 ## $a20070509f18181848k y0pory0103 ba 101 0# $aita 102 ## $aFR 200 1# $aPartizione di Ricciardo e Zoraide$bMúsica impressa]$eopera semi seria in due atti$fmusica di G. Rossini ridotta pel pian-forte 210 #9 $aÀ Paris$cchez Carli Editeur M.d de Musique et Cordes de Naples$d?[entre ?1818-1827] 215 ## $aPartitura vocal 300 ## $aEstreia: Nápoles, 1818 301 ## $aN.º de chapa: 1791 (rosto e abertura) 306 ## $aDatação pela estreia da ópera e pela actividade do editor 317 ## $aPert. Conde de Cêia (n.º 191); prov. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 1499 A. 320 ## $aÍndice dos números com os incipit textuais e indicação dos tipos de voz 500 10 $aRicciardo e Zoraide ;$wred 501 1# $aÓperas,$rcanto e piano 606 ## $2SIPOR$368295 606 ## $2SIPOR$368295 675 ## $a782(=1:450)"18"$vBN$zpor$3818657 675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$31651049 675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969 700 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$393958 701 #1 $aBerio di Salsa,$bFrancesco Maria,$f1765-1820$4480$3281221 702 #1 $aCarli,$bNicolas-Raphaël,$f1764-1827$4650$364593 702 #1 $aSeia,$c1º Conde de,$f1788-1848$4390$31279434 712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174 801 #0 $aPT$bBN$gRPC 966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 1499 A.$x6 997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 01453ncm 2200361 450 001 1591804 003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1591804 035 ## $a(bn)1591804 100 ## $a20070508f18 k y0pory0103 ba 101 0# $afre 102 ## $aFR 200 1# $aPartition de l'Italienne a Alger$bMúsica impressa]$fmusique de Rossini arrangée pour le piano forte 210 #9 $aA Paris$cchez Carli, M.d de Musique$d?[entre ?1813-1827] 215 ## $aPartitura vocal (224 p.) 300 ## $aEstreia: 1813 301 ## $aN.º de chapa: 589, 622, 623, 1035, 1156, 1188 (abertura), 1194, 1229, 1230, 1263,
1264, 1404, 1405, 1407, 1408, 1409, 1448 306 ## $aDatação pela estreia da ópera e pela actividade do editor 307 ## $aPaginação dupla 317 ## $aPert. Conde de Cêia (n.º 192)$5PTBN: C.N. 1496 A. 320 ## $aÍndice dos números com os incipit textuais e indicação dos tipos de voz 500 10 $a?L'?italiana in Algeri ;$wred. 501 1# $aÓperas,$rcanto e piano 606 ## $2SIPOR$368295 606 ## $2SIPOR$368295 675 ## $a782(=1:450)"18"$vBN$zpor$3818657 675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$31651049 675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969 700 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$393958 702 #1 $aSeia,$c1º Conde de,$f1788-1848$4390$31279434 702 #1 $aCarli,$bNicolas-Raphaël,$f1764-1827$4650$364593 712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174 801 #0 $aPT$bBN$gRPC 966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 1496 A.$x6 997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 01527ncm 2200373 450 001 1591761 003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1591761 035 ## $a(bn)1591761 100 ## $a20070507f18151848k y0pory0103 ba 101 0# $afre 102 ## $aFR 200 1# $aPartition de l'Elisabeth Reine d'Angleterre$bMúsica impressa]$fmusique de Rossini arrangée pour le forte piano 210 #9 $aA Paris$cchez Carli, M.d de Musique$d?[entre ?1815-1827] 215 ## $aPartitura vocal (240 p.)$d34 cm 300 ## $aEstreia: Nápoles, 1815 301 ## $aN.º de chapa: 885, 886, 947, 1187, 1428, 1430, 1431, 1432, 1433, 1434, 1435, 1436
(abertura) 306 ## $aDatação pela estreia da ópera e pela actividade do editor 307 ## $aPaginação dupla 317 ## $aPert. Conde de Cêia (n.º 193); Prov. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 1495 A. 320 ## $aÍndice dos números com indicação dos tipos de voz 500 10 $aElisabetta, Regina d'Inghilterra ;$wred 501 1# $aÓperas,$rcanto e piano 606 ## $2SIPOR$368295 606 ## $2SIPOR$368295 675 ## $a782(=1:450)"18"$vBN$zpor$3818657 675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$31651049 675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969 700 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$393958 701 #1 $aSchmidt,$bGiovanni,$fca 1775- dps. 1840$4480$31173910 702 #1 $aCarli,$bNicolas-Raphaël,$f1764-1827$4650$364593 702 #1 $aSeia,$c1º Conde de,$f1788-1848$4390$31279434 712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174 801 #0 $aPT$bBN$gRPC 966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 1495 A.$x6 997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 01561ncm 2200349 450 001 1591739 003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1591739 035 ## $a(bn)1591739 100 ## $a20070507f18191827 y0pory0103 ba 101 0# $aita 102 ## $aFR 200 1# $aPartizione di Eduardo e Cristina$bMúsica impressa]$eopera semi seria in due atti$fmusica di G. Rossini ridotta per piano-forte 210 #9 $aA Paris$cchez Carli, Editeur et M.d de Musique$d?[entre ?1819-1827] 215 ## $aPartitura vocal$d33 cm 300 ## $aEstreia: Nápoles, 1819 301 ## $aN.ºs de chapa: 1600, 1601, 1718, 1794 (abertura), 2003, 2004, 2005, 2109, 2011, 2015,
2038, 2054, 2056, 2058, 2059, 2079, 2104, 2106, 2107, 2108, 2114, 306 ## $aDatação pela estreia e pela actividade do editor 307 ## $aPaginação dupla 317 ## $aPert.: Conde de Cêia (n.º 187); Carimbo da Inspecção Geral do Theatros; Prov. Conservatório
Nacional$5PTBN: C.N. 1494 A. 320 ## $aÍndice dos números com os incipit textuais e indicação dos tipos de voz 500 10 $aEduardo e Cristina ;$wred. 501 1# $aÓperas,$rcanto, piano 606 ## $2SIPOR$368295 606 ## $2SIPOR$368295 675 ## $a782(=1:450)"18"$vBN$zpor$3818657 675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$31651049 675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969 700 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$393958 702 #1 $aCarli,$bNicolas-Raphaël,$f1764-1827$4650$364593 702 #1 $aSeia,$c1º Conde de,$f1788-1848$4390$31279434 712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174 801 #0 $aPT$bBN$gRPC 966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 1494 A.$x6
Etiqueta de registo: 01993ncm 2200433 450 001 1383745 003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1383745 035 ## $a(bn)1383745 100 ## $a20061020f18 k y0pory0103 ba 101 0# $aita 102 ## $aFR 200 1# $aPartizione di Matilde di Sabrand ossia Il Corradino$bMúsica impressa]$edramma in due atti$fmusica di G. Rossini 208 ## $aRidotta pel pian-forte [sic] 210 #9 $aA Paris$cchez Carli, M.d de Musique et Cordes de Naples$d?[entre ?1821-1827] 215 ## $aPartitura vocal (231 p.)$d32 cm 300 ## $aEstreia: Roma, 1821 301 ## $aN.ºs de chapa: 1485, 1497, 1626, 1633, 1667, 1686, 1823, 1925, 1926, 1932, 1942, 1952,
1961, 1966 (abertura) 306 ## $aDatação pela estreia da ópera e pela actividade do editor 307 ## $aPaginação dupla 316 ## $aMau estado: cadernos desconjuntados. Muito riscado. Exemplar do maestro de ponto Tito
Pagani: na p. de índice, ms a lápis: «Pagani suggerire»$5PTBN: C.N. 1527 A. 317 ## $aPert. Conde de Cêa (n.º 184); Prov. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 1497 A. 317 ## $aProv. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 1527 A. 320 ## $aÍndice dos números com os incipit textuais e indicação dos tipos de voz 500 10 $aMatilde di Shabran ;$wred. 501 1# $aÓperas,$rcanto e pf 517 1# $a?Il ?Corradino 606 ## $aÓperas$ySéc. 19$j[Música impressa]$2SIPOR$31605329 606 ## $aMúsica em redução para canto e piano$2SIPOR$31246299 675 ## $a782(=1:450)"18"$vBN$zpor$3818657 675 ## $a784:786.2$vBN$zpor$31651049 675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969 700 #1 $aRossini,$bGioachino,$f1792-1868$393958 702 #1 $aPagani,$bTito,$f1833-1900$4570$32349301 702 #1 $aSeia,$c1º Conde de,$f1788-1848$4390$31279434 702 #1 $aCarli,$bNicolas-Raphaël,$f1764-1827$4650$364593 712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174 801 #0 $aPT$bBN$gRPC 966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 1497 A.$x6 966 ## $lBNInt$mMUSICA$sC.N. 1527 A.$x6 997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 01813cam 02200337 04500 001 343811 003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/343811 005 19981229000000.0 035 ## $a(bn)343811 095 ## $aPTBN00363818 100 ## $a19920612f18051806k y0pory0103 ba 101 1# $aita$afre 102 ## $aFR 200 1# $aDodici canzonette ou douze petits airs italiens$bMúsica impressa]$eavec accompagnement de piano ou harpe$fmusique du célébre Crescentini$gparoles de Metastasio$gavec la traduction française par Mr. Dieu la Foi 210 #9 $aParis$cA la Typographie de la Siréne chez Carli...,$d?[ca ?1805] 215 ## $a2 v.$d34 cm 300 ## $aTexto bilingue italiano/ francês 307 ## $aErro de paginação na pag. 25 327 1# $aLivre 1: nº 1 "Tu mi chiedi o mio tesoro"; nº 2 "Dove rivolgo o dio"; nº 3 "Languir
d'amore"; nº 4 "O teneri pensieri"; nº 5 "Ecco quel fiero istante"; nº 6 "Dal di ch'io
vi mirai". - 13 p.$aLivre 2: nº 7 "Clori la pastorella"; nº 8 "Numi! Se giusti siete"; nº 9 "Non v'é piu
barbaro"; nº 10 "Ch'io mai vi possa"; nº 11 "Per valli per boschi"; nº 12 "Se spiegar
potessi". - 14-23 p. 500 10 $aÁrias.$rV, pf/hrp 620 ## $dParis 675 ## $a784.3$vBN$zpor$3379590 700 #1 $aCrescentini,$bGirolamo,$f1762-1846$363833 701 #1 $aMetastasio,$bPietro,$cpseud.$4520$32356978 702 #1 $aLa Foi,$bDieu$4730$397700 702 #1 $aCarli,$bNicolas-Raphaël,$f1764-1827$4610$364593 801 #0 $aPT$bBN$gRPC 966 ## $dvol. 1$lBN$mMUSICA$nCol. Ivo Cruz. - Enc. com outras peças$sC.I.C. 247//1 A. $x2 966 ## $dvol. 2$lBN$mMUSICA$nCol. Ivo Cruz. - Enc. com outras peças$sC.I.C. 247//2 A. $x2 995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND 995 ## $aPRR2022 $d20231115$idfontes$zBND 997 ## $aBIBEOD
Etiqueta de registo: 00645cam 2200217 450 001 1967299 003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1967299 005 20030520225000.0 035 ## $507182 095 ## $aPTBN00710081 100 ## $a19941014d1973 k y0pory0103 ba 101 0# $aeng 102 ## $aUS 200 1# $aColour centres and imperfections in insultors and semiconductors$fP. D. Townsend, J. C. Kelly 210 ## $aSussex$cUniversity Press,$d1973 215 ## $aX, 229 p. 675 ## $a548.4$31382311 675 ## $a539.2$v2ª média$zpor$3291219 700 #1 $aTownsend,$bP. D.$31530427 701 #1 $aKelly,$bJ. C.$4070$3578018 801 #0 $aPT$bBN$gRPC 977 ## $1548.4 TOW$2coop$4UCDF$6mq814820$7bc$8coop$9UCDF$b67704$k0 998 ## $aCDF10-1228
Etiqueta de registo: 01078ncm 2200289 450 001 1647931 003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1647931 035 ## $a(bn)1647931 100 ## $a20070515f18 k y0pory0103 ba 101 0# $afre 102 ## $aFR 200 1# $aDouze variations pour le piano forte$bMúsica impressa]$ecomposées et dédiées à Mademoiselle Anne Eléonore Locatelli Verquain$fpar le chevalier Sigismond Neukomme 210 #9 $aÀ Paris$cchez Carli, Éditeur M.d de Musique et corde de Naples$d[18--] 215 ## $aPartitura$d34 cm 301 ## $aN.º de chapa: 874 317 ## $aProv. Conservatório Nacional$5PTBN: C.N. 1502//16 A. 500 10 $aVariações,$rpiano 606 ## $2SIPOR$368295 620 ## $dParis 675 ## $a78.083$vBN$zpor$3519108 675 ## $a786.2$vBN$zpor$3295835 675 ## $a78.089.6$vBN$zpor$3536969 700 #1 $aNeukomm,$bSigismund Ritter von,$f1778-1858$3192582 702 #1 $aCarli,$bNicolas-Raphaël,$f1764-1827$4650$364593 712 01 $aPortugal.$bConservatório Nacional.$bEscola de Música$4390$31172174 801 #0 $aPT$bBN$gRPC 966 ## $lBN$mMUSICA$sC.N. 1502//16 A $x6 997 ## $aBIBEOD
|
|
|